ウクライナ避難民の方は無料でヘアカットさせていただきます。Безкоштовні послуги перукаря для евакуйованих з України.

私たちは、理美容業を通して、少しだけ自分たちにできる社会貢献をしたいと考えています。
ウクライナ避難民の方限定でヘアカットを無料で行います。
ヘアスタイルを整えて気分をリフレッシュしませんか？

ウクライナ避難民の方は無料でヘアカットさせていただきます。
Безкоштовні послуги перукаря для евакуйованих з України.

１．当店は男性向けの髪の毛を切るお店です。
Мережа салонів чоловічих перукарень NEXUS надає безкоштовні послуги евакуйованим з України.

２．お子様歓迎します。
Будемо раді дітям та чоловікам.

３．平日のみ対応いたします。
Послуги надаються тільки у будні.

４．ウクライナ語のできるスタッフはいないので、翻訳アプリでの説明になります。
Україномовна підтримка можлива тільки через пристрій за допомогою авто-перекладача.

５．ウクライナ避難民の証明書をお持ちください。
Обов’язково візьміть із собою посвідку біженця з України.

６．インターネットでご予約ください。
Попередній запис обов’язковий.

こちらからご予約できます。
Записатись можна за посиланням
https://gqbxft.b-merit.jp/jzxtkg/web/reserve2/?action=stylist&no_menu=1&redirect=1

７．写真をとってSNSで配信させていただきます。
Ми б хотіли сфотографувати Вас для розміщення в соціальних мережах.

□シャンプー Миття волосся　

□カット　Стрижка

□アレルギーはないですか？
Чи є у Вас алергія?

名前 Ім’я

ニックネーム（SNSに掲載）
Псевдонім чи справжнє ім’я для розміщення в соціальних мережах

#世界平和を願う　#ウクライナ